Gallia Détection

Bonjour, suite de la sortie de septembre avec mon fils
Voici donc un Plomb de scelle pour du guano du Pérou. Plus exactement plomb provenant d'un des entrepôts des ports d’arrivée en France.
Avers : a l’intérieur d'un cercle, inscription circulaire " * GOUVERNEMENT DU PÉROU *" autour d'une corne d'abondance au centre.
Revers : a l’intérieur d'un cercle, inscription circulaire "GUANO DU PÉROU *" autour d'une lettre au centre, ici peu lisible car a reçu un coup.
Je pense pouvoir distinguer les reste de la lettre B, donc plomb provenant du port d'arrivé en France de Bordeaux

Plomb de scelle pour du guano provenant du Pérou comme l'affirme les inscriptions du plomb. La lettre au centre désigne, le port d’arrivée en France ou il était entrepose. Lettres observées :
D: Dieppe
N: Nantes
H: Le Havre
B: Bordeaux
M : Marseille (Identification Prussedusud)

Sujet classé et merci Pascal pour l'image de confirmation

Excellent Pascal

Moi qu est toujours entendu dire que ce n'est pas le Pérou ???????

detecteur1969 a écrit : mar. oct. 24, 2023 6:20 am Moi qu est toujours entendu dire que ce n'est pas le Pérou ???????

Ce symbole de richesse qu'était le Pérou, a fait naître le mot "pérou" pour désigner une fortune ou un trésor. De ce fait, la marque de la négation de l'expression permet de qualifier quelque chose qui a peu de valeur, sans importance, ou encore pour dire "c'est pas grand chose" !.
Voila voila !

Petit complément historio-culturo-linguistique.
En portugais "Peru" désigne à la fois le pays mais aussi la "dinde".
En effet, quand cet animal à commencé à apparaitre en occident, les portugais lui ont donné ce nom car le "Pérou" était à cette époque, pour les Portugais, le nom générique qui désignait tous les territoires américains du sud au nord; et comme tout le monde le sait, la dinde provient d’Amérique du nord (pas du Pérou ni de Turquie).

Fadista a écrit : mar. oct. 24, 2023 8:40 am Petit complément historio-culturo-linguistique.
En portugais "Peru" désigne à la fois le pays mais aussi la "dinde".
En effet, quand cet animal à commencé à apparaitre en occident, les portugais lui ont donné ce nom car le "Pérou" était à cette époque, pour les Portugais, le nom générique qui désignait tous les territoires américains du sud au nord; et comme tout le monde le sait, la dinde provient d’Amérique du nord (pas du Pérou ni de Turquie).

Merci pour cette intéressante information Carlos.

re et re ça c est la merde de pas de chance, je rigole phil t inquiète.
Jolie anecdote Carlos.