Gallia Détection

fouduroi a écrit : lun. janv. 20, 2020 12:21 pm Bonjour,


Belle trouvaille, mais je coince.

Pour + S' STEPHI.PARI - DESEVIGNIO on est d'accord.

Donc

S' = SIGILLUM (sceau)
STEPHI = diminutif de STEPHANI qui lui est le génitif de STEPHANUS (Stéphane, Etienne, Esteban ... )
PARI = diminutif de PARISIENSIS qui est le locatif de PARIS ( donc, ça signifie "de Paris" )

Jusque là, c'est simple, ça donne "Sceau d'Etienne de Paris"
Mais après, je coince, car je n'ai trouvé aucun lien entre Etienne de Paris ( 93e évêque de Paris entre 1362 et 1368) et ce qui suit " DESEVIGNIO".

Pour "DESEVIGNIO" j'ai envisagé les graphies suivantes actuelles:
de sevigne
de sevigny
de sevignac
de sevignacq
de sevignaca

+ des inventions personnelles:
de sevigno
de sevignon
de sevignion
de sevinio
de sevinion
de sevigni
de sevinie

Et je ne trouve aucun lien entre "Etienne de Paris" et ces autres localités.

Maintenant, ce n'est pas parce que je n'ai rien trouvé que ce lien n'existe pas.
C'est peut-être parce que cet évêque n'a pas fait beaucoup parler de lui.

Mais, on a quand même quelques informations relatives à l'évêque Etienne de Paris:

Il est né aux portes de Paris, à Vitry-sur-Seine.
En 1360 il est chanoine de Paris, puis doyen du chapitre.
Le 8 mai 1360 Il sera député à Brétigny lors de la signature du traité de paix anglo-français.
En 1362 il devient évêque de Paris.
Le 28 mai 1364 il accueille Charles V à Paris lors de son entrée triomphale.
En 1365 il devient Cardinal prêtre du titre de Saint-Eusèbe.
Le 6 décembre 1368 il assiste au baptême du futur Charles VI en l’église Saint-Paul de Paris.


Conclusions provisoires:

On a un sceau vraisemblablement du XIVe siècle (qui pourrait aussi être du XIIIe )
C'est un sceau religieux.
On y voit un personnage semblant être un évêque.
Il appartenait à un certain Etienne de Paris, qui pourrait peut-être avoir été évêque de Paris (mais je ne peux en aucun cas le certifier).

Deux choses étranges:

Si c'est un évêque, ou un autre prélat de haut rang, pourquoi n'en trouve-t-on pas mention dans la légende?
Et si c'est l'évêque Etienne de Paris, qu'aurait-il à voir avec "de Sevignio" ?

Désolé d'apporter plus de questions que de réponses.

Bonnes recherches.

BlOpO a écrit : ven. janv. 31, 2020 9:42 am
Je reviens vers vous (et surtout toi fouduroi) pour vous donner une autre lecture de la matrice concernant "PARI".

La personne lit "PBRI" qui signifie pour elle "prêtre" (presbiteri), ce qui voudrait dire que ce ne serait pas forcément ce fameux évêque Etienne de Paris.

Voilà
A suivre