Page 1 sur 2

besoin d'aide pour cette médaille.

Posté : mer. août 21, 2024 6:13 am
par douglas
Petite sortie du coté de Maubec 84, médaille trouvée dans une vigne.
Merci pour votre aide.
20240715_074318.jpg
20240715_074318.jpg (269.3 Kio) Vu 290 fois
20240714_184226.jpg
20240714_184226.jpg (237.82 Kio) Vu 290 fois
20240714_184315(0).jpg
20240714_184315(0).jpg (177.93 Kio) Vu 290 fois

Re: besoin d'aide pour cette médaille.

Posté : mer. août 21, 2024 8:14 am
par gagounet
Bonjour, je pense qu on peut la dater du XVIIe siecle.
Vierge Marie voilée.
Mais bizarre cette écriture. Je ne trouve que FECIT MIHI MAGNA.
Bonne journée.
@+

Re: besoin d'aide pour cette médaille.

Posté : mer. août 21, 2024 10:36 am
par Bérus-Brénnus
Salut Douglas.

Jolie cette médaille... n'y connaissant rien en bondieuseries je laisse la main aux experts.

Bravo et merci du partage.

Re: besoin d'aide pour cette médaille.

Posté : mer. août 21, 2024 12:19 pm
par Titiboucles
Salut
Sympa #oio je dirais XVIIE aussi

Re: besoin d'aide pour cette médaille.

Posté : mer. août 21, 2024 1:01 pm
par Benedictvs
Salut
jai traduit avec GOOGLE du Latin FECIT MICHI MANGNA - IL A FAIT DE MOI UN GRAND GARCON
Par contre le barbu je vois pas ... Buffalo Bill ? :p :p :p :p

Re: besoin d'aide pour cette médaille.

Posté : mer. août 21, 2024 2:29 pm
par Fadista
Si Armand passe par là, il y mettra très probablement son grain de sel.
En tout cas, il belière perpendiculaire au plan de la médaille signe une facture d'au plus tard le XVIIème siècle. Je ne la vois pas bien plus vieille que ça. Très bien conservée quoi qu'il en soit.

Re: besoin d'aide pour cette médaille.

Posté : mer. août 21, 2024 2:54 pm
par Rascar Capac
signe une facture d'au plus tard le XVIIème siècle.
Au plus tôt, tu veux dire.

Re: besoin d'aide pour cette médaille.

Posté : jeu. août 22, 2024 10:45 am
par Bérus-Brénnus
Benedictvs a écrit : mer. août 21, 2024 1:01 pm Salut
jai traduit avec GOOGLE du Latin FECIT MICHI MANGNA - IL A FAIT DE MOI UN GRAND GARCON
Par contre le barbu je vois pas ... Buffalo Bill ? :p :p :p :p

Car il a fait pour moi de grandes choses...

Évangile selon saint Luc...
https://gregorien.info/chant/id/5042/18/fr

Re: besoin d'aide pour cette médaille.

Posté : jeu. août 22, 2024 11:55 am
par Fadista
Rascar Capac a écrit : mer. août 21, 2024 2:54 pm
signe une facture d'au plus tard le XVIIème siècle.
Au plus tôt, tu veux dire.
Oui, tu as raison :)
Bérus-Brénnus a écrit : jeu. août 22, 2024 10:45 am

Car il a fait pour moi de grandes choses...

Évangile selon saint Luc...
https://gregorien.info/chant/id/5042/18/fr
Non, Matt, pas toi !!!

Re: besoin d'aide pour cette médaille.

Posté : jeu. août 22, 2024 12:01 pm
par Benedictvs
Bérus-Brénnus a écrit : jeu. août 22, 2024 10:45 am
Benedictvs a écrit : mer. août 21, 2024 1:01 pm Salut
jai traduit avec GOOGLE du Latin FECIT MICHI MANGNA - IL A FAIT DE MOI UN GRAND GARCON
Par contre le barbu je vois pas ... Buffalo Bill ? :p :p :p :p

Car il a fait pour moi de grandes choses...

Évangile selon saint Luc...
https://gregorien.info/chant/id/5042/18/fr
Ah bravo google traduction ! #oo'